--新增产能可能导致全球乙烯过剩

在中国和中东地区掀起的乙烯建设热潮已引起国外市场分析机构的担忧。RickColes咨询公司日前指出，一些生产商正密切注视着中国经济的发展变化。他们担心中国、伊朗和沙特新增的乙烯产能可能导致2008年全球乙烯供应过剩。如果中国不能吸收新增产能，全球乙烯市场供过于求的情况将加剧。

市场分析人士认为，油价和化工原材料价格居高不下以及经济发展放慢将成为2006年亚洲化工市场的基本特征，特别是长时期作为推动该地区经济增长主要动力的中国今年的经济将减速。预计今年中国的GDP增长率将从去年的9.4%降至8.5%，明年将进一步降至7.9%。受此影响，今年中国石化品如PE和PP等的需求量也将随之下滑，预计增长率分别约为5%～6%和7%～8%。

RickColes公司表示，目前尚不能肯定中国发展烯烃产能的计划规模有多大，因此难以判断中国消化中东新增乙烯衍生物的能力。但是，由于目前在中国运营的烯烃装置赢利状况仍然较好，因此一些大的烯烃项目仍在继续建设。如中海油和壳牌合作在大亚湾投资43亿元建的80万吨/年石脑油裂解项目今年投产运营，LotteDaesan公司计划在韩国投资8.46亿美元于今年开工扩建的乙烯项目将于2008年竣工等，表明乙烯市场潜在的过剩隐忧尚未引起业界的足够重视。

新建乙烯装置面临风险，而推广亚洲所缺少的丙烯生产新技术则可能获得商业上的回报。分析认为，对日本公司来说，占有丙烯技术市场非常重要，这类新工艺能生产出低成本、高质量的丙烯商品。假如日本旭化成公司能在亚洲地区转让其C4～C5转化为丙烯的Omega工艺技术，必将获得丰厚的收益。旭化成公司采用该技术在日本水岛工厂建设的5000吨/年丙烯示范装置计划于今年4月投产。

烯烃市场竞争加剧将使专用化学品面临发展良机。国际专用产品公司总裁SunilKumar指出，本轮石油化学工业高峰周期已告结束，在2006年人们将看到：那些无法与拥有原料和成本优势的中东大型石化企业竞争的公司将加快发展专用化学品。他认为，下一个10年亚洲地区专用化学品将以两位数高速增长。(化工热线)